ロマンス小説の七日間
2005年5月12日 小説
文庫
三浦 しをん
角川書店
2003/11
￥620
ロマンス小説の翻訳をしている、あかり。
ある日、彼氏の神名の部屋で仕事をしていると、神名が帰ってきた。
しかし、仕事を辞めてしまったという。
それにイライラしてしまうあかり。
その他思い通りにならない周りの環境と本の内容に、
苛立ちをぶつけるように翻訳するはずの本をだんだんと創作してしまう。
本当の日常と創作の世界、どちらもどうなってしまうのか・・・。
基本的に楽しい感じの恋愛ものでした。
途中笑ってしまう部分もあるし。
あとは書き出しが、びっくりしてしまうかなぁ〜。
きちんと読んだことないけど、ハー○クィーンそのもの？
ものすごくベタな書き出しと結末（創作してない方）です。
私は、あかりが作ってしまった方が面白いと思うけど、
世間的には原作の方がやっぱり、うけるのかなとか考えてしまったり。
せつない、というような恋愛ものではないけれど、
倦怠期のカップルが気持ちをお互い伝えきれずに、
ぎくしゃくしてしまっているところとか、
あかりのお父さんと2人の関係とか、ただ軽いだけの話ではないです。
でも最後、
私はあかりのように寛大にはなれそうにないな、と思ったのでした。
途中で怒り爆発させてたのは、わかるけど。
つきたしますが、
あとがきはおもしろかった。
乙一さんのあとがきも好きだけど、この人のも好きになりそう。
ということは、エッセイを読んだらきっとおもしろいんだろうな。
コメント